Clicca qui



OGGETTO: Gemellaggio con il Comune di Labastide St. Pierre.
Determinazioni.

IL CONSIGLIO COMUNALE

UDITA la relazione del Vice-Sindaco sig.ra Maschi Patrizia, la quale evidenzia:

- che la locale scuola media statale G. Renier, oggi Istituto Comprensivo, ha da sei anni rapporti di scambio epistolare e di ospitalità con il College J.J.Rousseau di Labastide St. Pierre dovuti al fatto che in quell’istituto si insegna l’italiano come lingua straniera;
- che nel corso di questi anni più volte rappresentanze delle due comunità si sono incontrate per meglio approfondire la conoscenza tra i due paesi e individuare possibili interessi convergenti;
- che con il tempo si è cominciato a pensare ad un gemellaggio tra i due comuni fondato anche su un analogo patrimonio di cultura, dovuto al fatto che molti emigranti veneti e trevigiani in particolare risiedono da parecchi anni nella zona;
- che a livello giovanile le amicizie nate e consolidate nel tempo fanno ben sperare per il futuro dell’iniziativa intrapresa;
- che a livello culturale le associazioni presenti nei due comuni costituiscono un fertile terreno di approfondimento e scambi proficui;
- che a livello economico-commerciale sono stati avviati degli scambi di informazione e di conoscenza tra le due realtà amministrative;
- che l’interesse a puntualizzare e definire istituzionalmente i rapporti così avviati è formalmente emerso il 29 agosto 2000 in occasione dell’incontro svoltosi localmente tra questa Amministrazione e una Delegazione di Labastide St. Pierre;

VALUTATA quindi l’importanza di rafforzare la conoscenza e l’amicizia tra gli abitanti delle due Comunità e di approfondire istituzionalmente le relazioni tra i due paesi con rapporti più sistematici ed organici finalizzati ad estendere la conoscenza nei diversi settori culturali, sociali ed economici, al fine ultimo di pervenire ad un gemellaggio, nello spirito di una sempre maggiore integrazione tra i popoli d’Europa;

[...]
CONSIDERATO l’interesse del Comune a definire nelle forme istituzionalmente previste dalla legge questo rapporto di amicizia per le indubbie prospettive di interscambio economico commerciale e per le connesse potenzialità di sviluppo e di promozione culturale e sociale tra le due comunità;
[...]

CON VOTI favorevoli 15, contrari 0, astenuti 0, espressi per alzata di mano, con l’assistenza degli scrutatori previamente designati

DELIBERA

1. Di approvare in via definitiva l’iniziativa promossa dalla Giunta Comunale per l’istituzionalizzazione del gemellaggio tra il Comune di Castello di Godego ed il Comune di Labastide St. Pierre formalizzando tale rapporto dopo aver acquisito l’approvazione del Ministero degli Affari Esteri e del Ministero degli Interni tramite la Prefettura competente;
2. Di precisare che eventuali spese derivanti dall’istituzionalizzazione del rapporto di gemellaggio saranno oggetto di appositi e specifici atti di impegno.

Qui sotto il documento originale del
Gemellaggio con Boves (Cuneo)